出租车很快就到了富士河口湖温泉酒店大门口，出租车停好后陈云龙和李灵灵付了车费以后就下了车。

    陈云龙和李灵灵牵着手向大门走去，陈云龙他们刚到大门迎宾就拉开大门。

    迎宾对陈云龙和李灵灵鞠了一躬，迎宾:お嬢さん、ようこそいらっしゃいました。（先生小姐，欢迎欢迎。）

    陈云龙和李灵灵走进了大厅向服务台走去，陈云龙他们很快到了服务台。

    服务员对陈云龙和李灵灵鞠了一躬:服务员:お嬢さん、何かお手伝いできることがありますか？（先生小姐，请问你们有什么需要我为你们服务什么？）

    陈云龙:ここにはまだプレジデンシャルスイートがありますか。（你这还有没有总统套房给我开一间。）

    服务员听到他的询问以后，就连忙在电脑上查询了一下。

    服务员:お客様、ちょうど私たちは大統領スイートルームを持っています。一日に必要です。元（先生小姐正好我们还有一间总统套房，一天需要……元）

    陈云龙:はい、部屋を開けてください。（好的，给我开一间吧。）

    服务员:はい、お嬢さん、何日泊まりますか？（好的先生，小姐，请问你们住几天？）

    陈云龙:先に3日間開けてください。足りないなら、また時間を追加します。（先给我开三天的吧，不够我再加时间。）

    服务员:お嬢さんと敷金は全部で……元（先生小姐加上押金一共……元）

    陈云龙交了钱服务员开了收据把房卡给了他后，服务员就通过对讲机叫了一个服务员。

    陈云龙和李灵灵接过卡片等待了一会儿，陈云龙他们就看见一个服务员走了过来。

    服务员很快就到了服务台，服务员:この二人はあなたの地域の人です。お客さん、早く連れて行ってください。（这两位先生女士就是你那个区域的……号客人，赶紧带他们去吧！）